リポビタン

20130814_210753

10っぽん!

朝鮮人参タイプ!

がああああおおー!

ランドリー工場見学

バリ島は宿泊施設がいぃぃぃっぱい!!

ベットシーツやタオルなんかの洗濯物は、毎日すごいんだろうな~。

ってなことで、洗濯している工場を見学してきました。jh4i36-

想像した以上の規模に驚きました。7878hhh

すごいなー。

ただ、それだけの感想ですが。。。すごいと思います。

なんだか、よく分からないけど「洗濯してくれて、ありがとう」という感謝の気持ちが湧いてきました。

次回から、極力大切に使うようにします。

インドネシアのスナック③

インドネシアのスナックはジャジャンパサル(jajan pasar、「市場のおやつ」の意)と言って、調理法によってインドネシアのスナックは3つに分けています。それは揚げスナックや蒸しスナックや、焼きスナックです。

前回は揚げスナックや蒸しスナックを発表しましたよね。

今回は最後、焼きお菓子のベスト3を発表しまーす!

 

ではコチラです。

 

  1. バピア(Bakpia)Snack3----1

 

  1. ラピスルギ (Lapis Legit)Snack3----2

  2. ビカアンボン (Bika Ambon)Snack3----3

 

その中には私が一番好きなのはビカアンボンですけど、皆さんは何ですか?

今日の一言インドネシア語~用事~

ehtehe-7

皆さんこんにちは。

 

みなさんは最近忙しいですか。

 

僕は結構忙しいんですよ。いろいろな用事があって、誘われても断らないといけないこともしばしば…

 

さて、そんな時に使える「用事」という言葉、インドネシア語で言えますか?

 

それが、これ!

 

「urusan(ウルサン)」

例えば・・・

 

Maaf, malam ini aku ada urusan.. ごめん、今晩は用事があって。。。

 

Katanya dia ada urusan pribadi besok. Mencerigakan. 明日私用があるんだって。 あやしいなぁ。。。

 

といった感じです。

 

皆さんも使ってくださいね!

 

鮮度:2013年9月

日本のテレビ番組から知った情報

何気なく朝、テレビをみていたら「インドネシア」「ジョグジャカルタ」という言葉が!

気になるので観ていたら、衝撃的なコーヒーの話題が!

BBQによく使われる炭をあっつあつに熱します。

それをコーヒーの中にボチョンと入れます!u43h234

すごくないですか?

私、ジョグジャ方面もウロチョロしていますが・・・初めて知ったので衝撃が走りました。

グラス割れないの?

飲むとき、やけどしないの?

っていうか、なんで炭を入れるの??

色々な考えが頭のなかを回転しています。

炭が必要なくなったら、道端にポイッ!ってするんですってー。

サンダルで歩いてて当たったら熱いじゃん。危ないじゃん。54ye

でも、これがインドネシアのおもしろいところ♪

飲むときは、こうやって何か下うけのお皿に流してたなー。

テンション上がりすぎて話をよく聞けなかったのですが。。。正しい飲み方は次回ジョグジャにいってやってきます!

6ergr

まだまだ、知らないことだらけだー。

おもしろすぎる!

今日の一言インドネシア語~ハンパじゃない

s6-666

みなさんこんばんは。

最近は地球温暖化のせいか、天気がおかしいですよね。

すごく暑くて、雨も降らないと思えば、突然洪水になるぐらいの雨が降ったり。。。

人間はきちんとこの問題に向き合わないといけないですね~。

さてさて、そんなおかしな天気の中、今日は特に暑いよね~って言いたくなる時、ありますよね?

そんなとき使える言葉が、これ!

Bukan main(ブカン マイン) ハンパない

例えば・・・

Panasnyya hari ini bukan main nih! 今日はパンパなく暑いね!

Kemarin bajirnya bukan main! 昨日の洪水はパンパなかった!

などなど、使いやすい表現だから、皆さんも使ってみてくださいね~!

鮮度:2013年9月

生理の血を美しく?

 

Love moon arion だったかな?

なんか、生理の血をきれいにして女性の健康を促進するというような内容のメールがインドネシア人の知人から届きました。

 

「この会社は日本に4つ工場があって、世界中でHITしているよー。カワサキ先生も絶対に使ってみるべきだよ!」という内容。

 

グーグルで会社名を入れて検索。

日本語の表記のものは全く見つからなかった。

もちろん、日本の工場の存在も私が調べた結果…見つけられませんでした。

 

結果、今でも何が何だかよくわからないままです。