リポビタンがいいな。。

http://indomaret.co.id/2013/04/17/beli-1-gratis-1-4/

Screen Shot 2013-04-25 at 2.56.59 PM

buy 1 get 1リポビタン!

エナージドリンクならみんな何を選んでます?

 

最近流行っているアプリ

普段、新しい人と出会うときに名刺を交換して当然です。名刺が持っていない人は携帯電話やBBM (Black Berry Messenger)やフェイスブックまでを聞いたりしますね。しかし、最近はフェイスブックの他に最近若者の間に流行っているアプリがあります。それはLINEというアプリです

line-1

意味のないスタンプのやりとりをしていますが…
会話に合ったスタンプを使うと、ものすごく楽しいですよ!line-3
最近、約200種類が追加されましたが、どんどん増えてきたらしいです。line-2

スタンプの種類がいっぱいあって、面白いです。皆さんも是非LINEをダウンロードして、楽しくスタンプを使ってみて下さいね。

今日の一言インドネシア語~好き~


drrrng

こんにちは。

 

インドネシアには日本でなかなか食べる機会のない果物がたくさんありますよね?

 

例えば、ドリアン、ランブータン、シルサック、ブリンビンなどなど。

 

日本人にとっては、だいたいおいしいと思うものが多いですが、やっぱりドリアンは好き嫌いわかれますよね。

 

そんな時、「ドリアンが好き?」なんて聞くときに、もちろん「suka」を使ってもいいんですが、時々ジャカルタで聞かれる言葉はこれ!

 

「doyan」(ドヤン)

 

例えば、

 

「Kamu doyan duren ga?」 ドリアン好き?

「Orang jepang biasanya ga doyan masakan pedas.」日本人はたいてい辛い食べ物が嫌いだよ。

聞いたことあるんじゃないですかね?

 

いつも「suka」だけじゃつまらないし、たまには「doyan」も使ってみてくださいね!

 

鮮度:2013年4月

お散歩

私が散歩していたら、ヤギ?羊??も散歩していました(^○^)

なぜか一頭だけ、お尻の毛がドレットにされてた(笑)bnnnn-1

私の横を颯爽と駆け抜ける自転車。bnnnn-2

とうがらし、発見!bnnnn-3

素足で木登りしてる人、発見!!bnnnn-4

何してるのかと思えば・・・bnnnn-5

木が倒れたら、スッと木からおりてきた。すごいっ!!bnnnn-6

木の伐採だけじゃなくて収穫もあったようで。。。bnnnn-7bnnnn-8

めっちゃ、笑顔でバナナ見せてくれました♪

スシロ・バンバン・ユドヨノ大統領のツイッター

syyyyyy

インドネシアのスシロ・バンバン・ユドヨノ大統領に何かを呟きしません?

現在、他の大統領と同じようにスシロ・バンバン・ユドヨノ大統領もツイッターをやって始めました。4月13日からツイッターをやってはじめ、スシロ・バンバン・ユドヨノ大統領のフォロワーはすぐに67000人を超えました。今は935.620フォロワーになりました。

皆さんはフォローするなら、スシロ・バンバン・ユドヨノ大統領の呟きなどを知るようになるので、是非フォローしてください。笑

つまらな~~~~~~~~い!

 

tsum-1

休みなのに、予定もないし、友達はみんな忙しそうだし、やることがない。

 

そんな時って、ありますよね?

 

そんな時は、皆さん、この言葉を連呼しましょう!(笑)

 

 

【Bosan】(ボサン)

 

例えば、

 

Bosan banget!!!!!!!!!!!!!!!!(めっちゃつまらん!)

Setiap hari makan sate, jadi bosan juga.(毎日サテばっかり食べてるから、飽きちゃった。)

 

という風に、とても使いやすい言葉です!

 

ぜひ連呼してみてくださいね!笑


鮮度:2013年3月

ONEコインマッサージ

 

インドネシアのトラディショナルといっていいのでしょうか?

庶民向けマッサージと言うほうがいいのでしょうか?

こんなマッサージがあります。

コインでこするマッサージ。

体に風が入った時にするといいそうです。

 

未だに「masuk angin」がどういう状態なのか感覚的に理解できないのですが、そういう状態のときに、コインで体をこすってもらうと元気になるんですって!

 

怖くて未だにチャレンジしたことがないのです((+_+))

アレルギー

..

になったら、なにをする?

 

aler

薬局の人はこれをお勧めした

アレルギー薬「ozen」

かゆいどめゼリー「gel pengurang gatal」

結果早い!

今日のレシピ!

mtb

家庭で簡単に作れるマルタバック★

今回、教えさせて頂きたいメニュはマルタバックです。大別すると甘い系としょっぱい系の2種類がありますが、今回はしょっぱい系のほうをご紹介♪

ただし、普通のマルタバックとは少し違います。普通のマルタバックだと、大きな平たい鍋が必要で、ルンピアの皮を使わないで、手作りの皮を使うのです。どうしてミニにするかというと、これがお家で簡単に作れるからです。

 

材料

  • 牛肉 60 gram

  • 長ネギ 10 gram

  • 玉ねぎ 15 gram

  • にんにく 5 gram

  • 卵 2 個

  • こしょう 2 gram

  • 塩 5 gram

  • サラダ油 150 cc


STEP 1

  1. にんにくをみじん切る。

  2. 玉ねぎを細切りにする。

  3. 長ネギを細き切りにする。

  4. 卵をやき混ぜる。


STEP 2(マルタバックの具の作り方)

  1. 細切りにしておいたにんにくをサラダ油さっと炒める。

  2. 牛肉を加える。

  3. 牛肉が茶色になったら、卵を加える。

  4. 長ネギや玉ねぎを加え、塩、こしょうを加える。

 

 

STEP 3(マルタバックの折り方)

  1. ルンピアの皮を広げ、STEP 2の具を皮の真ん中へ乗せ、ヘラで薄くノート状に折る。

  2. ミニマルタバックをサラダ油で揚げて完成!


皆さん、是非作ってみてください♪